Home  
 
Á¾ÇÕ°Ë»ö    ÀÏÁ¤º°°Ë»ö    ¹ý¿øº°°Ë»ö    Á¾·ùº°°Ë»ö 
 
 
°æ¸ÅÁ¾ÇÕ°Ë»ö
Á¾ÇÕ°Ë»ö
ÀÏÁ¤º°°Ë»ö
¹ý¿øº°°Ë»ö
Á¾·ùº°°Ë»ö
 
»ó¼¼Á¤º¸ º¸±â  > °æ¸ÅÁ¾ÇÕ°Ë»ö > »ó¼¼Á¤º¸ º¸±â
°æ¸Åµ¥ÀÌÅÍ ¹«·á»çÀÌÆ® '¿¡À̽º¿Á¼Ç~'

°æ±â ÆòÅýà Äܵµ(È£ÅÚ)°æ¸Å - ³õÄ¡¸é ÈÄȸÇÒ °æ¸Å ¹°°Ç


°æ±â ÆòÅýà Äܵµ(È£ÅÚ)°æ¸Å - ³õÄ¡¸é ÈÄȸÇÒ °æ¸Å ¹°°Ç


¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø ÆòÅÃÁö¿ø¿¡¼­ ÁøÇà ÁßÀÎ »ç°Ç¹øÈ£ 2024Ÿ°æ49293ÀÇ °æ¸Å¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù. ÇöÀç ÃÖÀú°¡´Â 2264¸¸¿ø·Î ³«ÂûÀ» ³ë·Áº¼ ¸¸ÇÕ´Ï´Ù.

"GO GREAT GYEONGGI / º¯È­ÀÇ Á᫐ ±âȸÀÇ °æ±â"

Ãâó : ¿©ÀÇÁÖÁö±â http://www.dcart.co.kr

 [ °æ±âµµ ÆòÅýà Æ÷½ÂÀ¾ ¸¸È£¸® 573-14 Äܵµ(È£ÅÚ) ¹ý¿ø°æ¸Å ]

°æ¸Å»ç°Ç 2024 Ÿ°æ 49293 Äܵµ(È£ÅÚ) ºÎµ¿»ê°æ¸Å ¹°°ÇÀ¸·Î
¸Å°¢±âÀÏÀÌ 2025.12.01(¿ù) 10:00ÀÎ ¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø ÆòÅÃÁö¿ø °æ¸Å5°è °æ¸Å¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù.

¿À´ÃÀÇ ºÎµ¿»ê°æ¸Å ¿ë¾îÀÔ´Ï´Ù.

°¢ÇÏ
±¹°¡±â°ü¿¡ ´ëÇÑ ÇàÁ¤»ó ¶Ç´Â »ç¹ý»óÀÇ ½ÅûÀ» ¹èôÇϴ óºÐ, ƯÈ÷ ¼Ò¼Û»ó ¹ý¿øÀÌ ´ç»çÀÚ ±× ¹ÛÀÇ °ü°èÀÎÀÇ ¼Ò¼Û¿¡ °üÇÑ ½ÅûÀ» ¹èôÇÏ´Â ÀçÆÇÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ ¹Î»ç¼Ò¼Û¹ý»ó ±â°¢°ú ±¸º°ÇÏ¿© »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ¼Ò¼Û¿ä°Ç ¶Ç´Â »ó¼ÒÀÇ ¿ä°ÇÀ» °®ÃßÁö ¾ÊÀº ±î´ßÀ¸·Î ºÎÀû¹ýÀÎ °ÍÀ¸·Î¼­ »ç°ÇÀÇ ÀÏü¸¦ ½É¸®ÇÔÀÌ ¾øÀÌ ¹èôÇÏ´Â ÀçÆÇÀ» ¸»ÇÑ´Ù.

¼Ò Àç Áö °æ±âµµ ÆòÅýà Æ÷½ÂÀ¾ ÆòÅÃÇ×·Î184¹ø±æ 3-5, 10Ãþ1002È£
¹°°Ç¿ëµµ Äܵµ(È£ÅÚ)
ÅäÁö¸éÀû 4.62§³(1.40Æò)
°Ç¹°¸éÀû 21.90§³(6.62Æò)
»ç°Ç¹øÈ£ 2024Ÿ°æ49293
°¨Á¤Æò°¡¾× 66,000,000¿ø 
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (34%) 22,638,000¿ø 
ÀÔ Âû ÀÏ 2025.12.01(¿ù) 10:00
°¨Á¤Æò°¡¼­ ¿ä¾à
±¸ºÐ ÁÖ¼Ò ±¸Á¶/¿ëµµ/´ëÁö±Ç ¸éÀû/ºñ°í
´ëÁö±Ç
¸¸È£¸® 573-14 563.2ºÐÀÇ 4.6192 4.6192§³ (1.40Æò)
°Ç¹°
¸¸È£¸® 573-14 1 ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ 21.9§³ (6.62Æò)
[À§Ä¡/ÁÖÀ§È¯°æ] º»°ÇÀº °æ±âµµ ÆòÅýà Æ÷½ÂÀ¾ ¸¸È£¸® ¼ÒÀç "Æ÷½Â119¾ÈÀü¼¾ÅÍ" ºÏ¼­Ãø Àαٿ¡ À§Ä¡Çϸç ÁÖÀ§´Â È£ÅÚ, ¿ÀÇǽºÅÚ, ±Ù¸°»ýȰ½Ã¼³, °øÀå µîÀÌ ¼ÒÀçÇÏ´Â Áö¿ªÀ¸·Î¼­ Á¦¹Ý ÁÖÀ§È¯°æ º¸ÅëÀÓ.
[±³Åë»óȲ] º»°Ç °Ç¹°±îÁö Á¦¹Ý Â÷·® Á¢±Ù °¡´ÉÇϸç Àαٿ¡ ³ë¼±¹ö½ºÁ¤·ùÀåÀÌ ¼ÒÀçÇÏ´Â µî ±³Åë¿©°Ç º¸ÅëÀÓ.
[°Ç¹°±¸Á¶] ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶ (ö±Ù)ÄÜÅ©¸®Æ®ÁöºØ ÁöÇÏ 1Ãþ Áö»ó 14Ãþ °Ç¹°³» Á¦10Ãþ Á¦1002È£·Î¼­, ¿Üº® : ¿ÜÀå ¼®Àç ºÙÀÓ µî.
âȣ : ¼¦½Ãâȣ µîÀÓ.
[ÀÌ¿ë»óÅÂ] »ýȰ¼÷¹Ú½Ã¼³(°´½Ç)·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
[¼³ºñ³»¿ª] ±Þ¹è¼ö ¹× À§»ý¼³ºñ, ½Â°­±â¼³ºñ, È­Àç°æº¸¼³ºñ µî µÇ¾îÀÖÀ½.
[ÅäÁöÇü»ó/ÀÌ¿ë»óÅÂ] Á¤¹æÇü ÅäÁö·Î¼­ ÀÎÁ¢Áö¿Í µî°íÆòźÇÏ¸ç »ýȰ¼÷¹Ú½Ã¼³ °ÇºÎÁö·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
7)ÀÎÁ¢ µµ·Î»óÅÂµî º»°Ç ¼­ÃøÀ¸·Î ³ëÆø ¾à 35m ³»¿Ü, µ¿ÃøÀ¸·Î ³ëÆø ¾à 20m ³»¿ÜÀÇ Æ÷Àåµµ·Î¿¡ °¢°¢ Á¢ÇÔ.
[ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ] ÀϹݻó¾÷Áö¿ª , ´ë·Î1·ù(Æø 35m-40m)(Á¢ÇÕ) , Áß·Î1·ù(Æø 20m-25m)(Á¢ÇÕ), °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª(2022-01-26)(ÀüºÎÁ¦Çѱ¸¿ª)£¼°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× À̿뿡 °üÇÑ ¹ý·ü£¾ , ±¹°¡»ê¾÷´ÜÁö(Æ÷½ÂÁö±¸)£¼»ê¾÷ÀÔÁö ¹× °³¹ß¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü£¾ , Áö¿ø½Ã¼³±¸¿ª£¼»ê¾÷ÁýÀûȰ¼ºÈ­ ¹× °øÀå¼³¸³¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü£¾ÀÓ.
[°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ] --. [Âü°í»çÇ×] º»°Ç ÀÓ´ë°ü°è ¹Ì»óÀÓ.
ÀÓÂ÷ÀÎ ÇöȲ (¹è´ç¿ä±¸Á¾±âÀÏ : 2024/11/13)
Á¡À¯ÀÚ Á¡À¯ºÎºÐ ÀüÀÔÀÏÀÚ º¸Áõ±Ý/Â÷ÀÓ
Á¶»çµÈ ÀÓÂ÷³»¿ªÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
°Ç¹° µî±âºÎÇöȲ
µî±â/È®Á¤ÀÏ ±Ç¸® ä±Ç±Ý¾×
2016³â5¿ù11ÀÏ ¼ÒÀ¯±Ç
2016³â5¿ù11ÀÏ ±ÙÀú´ç±Ç 75,400,000¿ø
2024³â7¿ù18ÀÏ ÀÓÀǰæ¸Å
ÀαÙÁö¿ª ³«ÂûÅë°è
Åë°è±â°£ Æò±Õ°¨Á¤°¡ Æò±Õ³«Âû°¡ ³«Âû°¡À² À¯ÂûȽ¼ö
3°³¿ù 706,082,135¿ø¿ø  427,955,788¿ø¿ø  41%  3.4ȸȸ 
6°³¿ù 784,758,458¿ø¿ø  509,853,504¿ø¿ø  44%  3ȸȸ 
12°³¿ù 622,041,289¿ø¿ø  326,783,144¿ø¿ø  42%  3.2ȸȸ 
°æ±â ÆòÅýà Äܵµ(È£ÅÚ)°æ¸Å - ³õÄ¡¸é ÈÄȸÇÒ °æ¸Å ¹°°Ç
¹ý¿ø ¹°°ÇÀÚ·á ¿ä¾à
¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â µî±âºÎ±Ç¸® ÇØ´ç»çÇ×¾øÀ½
¼³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î º¸´Â Áö»ó±Ç ÇØ´ç»çÇ×¾øÀ½
¹ý¿øÀÚ·á Æ¯ÀÌ»çÇ×
[ÁÖ¿ä ¹®°Ç Á¢¼ö ³»¿ª]
[ºÎµ¿»ê ÇöȲÁ¶»ç¼­ ºñ°í¶õ]
* º»°Ç ¸ñÀû¹°Àº `ÄÚ¾÷½º


±è¼ºÈÆ´ëÇ¥ ÇÙ½É ºÐ¼®
¢Ï 010-2371-3237
ÀÌ ºÎµ¿»êÀÇ ÀÔÂû¹ý¿øÀº ¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø ÆòÅÃÁö¿ø(¢Ï 650-3154)ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûÀÏÀº 2025.12.01ÀÔ´Ï´Ù. ÀÔÂû½ÃÀÛ ½Ã°¢Àº 10:10À̸ç ÀÔÂû¸¶°¨ ½Ã°¢Àº 11:20 ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¹ý¿ø¿¡´Â ½ÅÇÑÀºÇàÀÌ ÀÔÁ¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ÀÔ,Ãâ±Ý½Ã ÀÌ¿ëÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
³«Âû ÈÄ¿¡ µî±âºÎ»ó ¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â ±Ç¸®´Â ¾ø½À´Ï´Ù.
´ë·«ÀûÀÎ °ËÅäÀǰßÀ̹ǷΠÀÔÂûÀü¿¡ Àü¹®°¡ÀÇ Á¶¾ðÀ» Âü°íÇØ º¸½Ã±æ ±ÇÇØµå¸³´Ï´Ù.
°¨Á¤ ½ÃÁ¡ÀÌ ¿À·¡µÇ¾î °¡°Ýº¯µ¿ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¹°°ÇÀº 2024³â 7¿ù 18ÀÏ¿¡ °æ¸Å°¡ °³½ÃµÇ¾ú´Âµ¥ Áö±Ý ½ÃÁ¡À¸·Î ¾à 487ÀÏÀÌ ÀÌ °æ°úµÇ¾ú½À´Ï´Ù.
°¨Á¤°¡°ÝÀº 487ÀÏ Àü ½ÃÁ¡¿¡¼­ Æò°¡ÇÑ °¡°ÝÀ̹ǷΠ±× »çÀÌ °¡°Ýº¯µ¿ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ °¡°Ý º¯µ¿ÀÌ ½ÉÇÑ ¾ÆÆÄÆ®´Â À¯ÀÇÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °¨Á¤°¡°ÝÀ» ³Ê¹« ¹ÏÁö ¸¶½Ã°í ÇöÀç ½Ç¸Å¹° °¡°Ý°ú ½Ç°Å·¡°¡¸¦ È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. °£È¤ °¨Á¤°¡°Ýº¸´Ù ³ô°Ô ³«ÂûµÇ´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥ ´ëºÎºÐ ÀÌ·± ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.
¡Ø ¹°°Ç Ű¿öµå : . ÀϹݻó¾÷Áö¿ª. ¹ö½ºÁ¤·ùÀå. ³ë¼±¹ö½ºÁ¤·ùÀå. ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®±¸Á¶.
Àüü ÄÁ¼³ÆÃÀÌ ºÎ´ã½º·¯¿ì½Å°¡¿ä? ±Ç¸®ºÐ¼®¸¸ ÀÇ·ÚÇϼŵµ ±¦Âú½À´Ï´Ù!
½Ç¼Ó ÀÖ°Ô Çٽɸ¸ ´ãÀº ±Ç¸®ºÐ¼® ¼­ºñ½º!! (±Ç¸®ºÐ¼® + ½Ã¼¼Á¶»ç + ³«Âû°¡ »êÁ¤ + ÀÔÂûÇ¥ ÀÛ¼º¹æ¹ý ±îÁö)
ÃÖ´ë Àüü ÄÁ¼³ÆÃ ºñ¿ëÀÇ 10% ¼öÁØ !!
Ãâó : ¿©ÀÇÁÖÁö±â http://www.dcart.co.kr
»ç°Ç¹øÈ£ : 2024Ÿ°æ49293 (¼ö¿øÁö¹æ¹ý¿ø ÆòÅÃÁö¿ø)
»ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸»¾¸ÇØ ÁÖ½Ã¸é ºü¸¥ »ó´ãÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ÀαÙÁö¿ª ÁøÇà °æ¸Å¹°°Ç
»çÁø ÀÔÂûÀÏ »ç°Ç¹øÈ£ ¼ÒÀçÁö °¨Á¤°¡
ÃÖÀú°¡
ÁøÇà»óÅÂ
(À¯ÂûȽ¼ö)
2025-12-01 2024Ÿ°æ49293  [Äܵµ]°æ±âµµ ÆòÅýà Æ÷½ÂÀ¾ ¸¸È£¸® 573-14
 °Ç¹°: 6.62Æò  ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 1.40Æò
66,000,000¿ø
22,638,000¿ø
À¯Âû
(3ȸ)
2025-12-08 2024Ÿ°æ48115  [Äܵµ]°æ±âµµ ÆòÅýà Æ÷½ÂÀ¾ ¸¸È£¸® 573-14
 °Ç¹°: 7.27Æò  ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 1.49Æò
72,000,000¿ø
17,287,200¿ø
À¯Âû
(5ȸ)
2025-12-08 2023Ÿ°æ4699  [Äܵµ]°æ±âµµ ÆòÅýà Æ÷½ÂÀ¾ ¸¸È£¸® 574-1 ÆòÅÃÇϹö¶ó¸¶´Ù¾ÓÄÚ¸£È£ÅÚ
 °Ç¹°: 7.09Æò  ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 1.27Æò
188,000,000¿ø
15,482,600¿ø
ÀçÁøÇà
(7ȸ)
2025-11-18 2023Ÿ°æ4682  [Äܵµ]°æ±âµµ ÆòÅýà Æ÷½ÂÀ¾ ¸¸È£¸® 574-1 ÆòÅÃÇϹö¶ó¸¶´Ù¾ÓÄÚ¸£È£ÅÚ
 °Ç¹°: 7.09Æò  ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 1.27Æò
186,000,000¿ø
15,318,000¿ø
ÀçÁøÇà
(7ȸ)
2025-11-24 2023Ÿ°æ468  [Äܵµ]°æ±âµµ ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3 ¾ÆÀ̼ռÛź»ï¼º
 °Ç¹°: 8.13Æò  ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 2.44Æò
115,000,000¿ø
80,500,000¿ø
ÀçÁøÇà
(1ȸ)
2025-11-24 2023Ÿ°æ468  [Äܵµ]°æ±âµµ ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3 ¾ÆÀ̼ռÛź»ï¼º
 °Ç¹°: 9.69Æò  ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 2.91Æò
137,000,000¿ø
95,900,000¿ø
ÀçÁøÇà
(1ȸ)
2025-11-24 2023Ÿ°æ468  [Äܵµ]°æ±âµµ ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3 ¾ÆÀ̼ռÛź»ï¼º
 °Ç¹°: 7.57Æò  ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 2.27Æò
107,000,000¿ø
74,900,000¿ø
ÀçÁøÇà
(1ȸ)
2025-11-24 2023Ÿ°æ468  [Äܵµ]°æ±âµµ ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3 ¾ÆÀ̼ռÛź»ï¼º
 °Ç¹°: 8.13Æò  ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 2.44Æò
115,000,000¿ø
27,611,500¿ø
À¯Âû
(4ȸ)
2025-11-24 2023Ÿ°æ468  [Äܵµ]°æ±âµµ ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3 ¾ÆÀ̼ռÛź»ï¼º
 °Ç¹°: 8.13Æò  ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 2.44Æò
115,000,000¿ø
39,445,000¿ø
À¯Âû
(3ȸ)
2025-11-24 2023Ÿ°æ468  [Äܵµ]°æ±âµµ ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3 ¾ÆÀ̼ռÛź»ï¼º
 °Ç¹°: 9.69Æò  ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 2.91Æò
137,000,000¿ø
67,130,000¿ø
ÀçÁøÇà
(2ȸ)
2025-11-24 2023Ÿ°æ468  [Äܵµ]°æ±âµµ ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3 ¾ÆÀ̼ռÛź»ï¼º
 °Ç¹°: 8.13Æò  ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 2.44Æò
115,000,000¿ø
39,445,000¿ø
À¯Âû
(3ȸ)
2025-11-24 2023Ÿ°æ468  [Äܵµ]°æ±âµµ ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3 ¾ÆÀ̼ռÛź»ï¼º
 °Ç¹°: 9.69Æò  ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 2.91Æò
137,000,000¿ø
46,991,000¿ø
À¯Âû
(3ȸ)
2025-11-24 2023Ÿ°æ468  [Äܵµ]°æ±âµµ ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3 ¾ÆÀ̼ռÛź»ï¼º
 °Ç¹°: 8.13Æò  ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 2.44Æò
115,000,000¿ø
56,350,000¿ø
ÀçÁøÇà
(2ȸ)
2025-11-24 2023Ÿ°æ468  [Äܵµ]°æ±âµµ ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3 ¾ÆÀ̼ռÛź»ï¼º
 °Ç¹°: 7.57Æò  ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 2.27Æò
107,000,000¿ø
36,701,000¿ø
À¯Âû
(3ȸ)
2025-11-24 2023Ÿ°æ468  [Äܵµ]°æ±âµµ ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3 ¾ÆÀ̼ռÛź»ï¼º
 °Ç¹°: 8.13Æò  ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 2.44Æò
115,000,000¿ø
39,445,000¿ø
À¯Âû
(3ȸ)
Äܵµ(È£ÅÚ) 1-ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3-Äܵµ(È£ÅÚ)
Äܵµ(È£ÅÚ) 2-ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3-Äܵµ(È£ÅÚ)
Äܵµ(È£ÅÚ) 3-ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3-Äܵµ(È£ÅÚ)
Äܵµ(È£ÅÚ) 4-ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3-Äܵµ(È£ÅÚ)
Äܵµ(È£ÅÚ) 5-ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3-Äܵµ(È£ÅÚ)
Äܵµ(È£ÅÚ) 6-ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3-Äܵµ(È£ÅÚ)
Äܵµ(È£ÅÚ) 7-ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3-Äܵµ(È£ÅÚ)
Äܵµ(È£ÅÚ) 8-ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3-Äܵµ(È£ÅÚ)
Äܵµ(È£ÅÚ) 9-ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3-Äܵµ(È£ÅÚ)
Äܵµ(È£ÅÚ) 10-ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3-Äܵµ(È£ÅÚ)
Äܵµ(È£ÅÚ) 11-ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3-Äܵµ(È£ÅÚ)
Äܵµ(È£ÅÚ) 12-ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3-Äܵµ(È£ÅÚ)
Äܵµ(È£ÅÚ) 13-ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3-Äܵµ(È£ÅÚ)
Äܵµ(È£ÅÚ) 14-ÆòÅýà ½ÅÀ嵿 221-3-Äܵµ(È£ÅÚ)
»ó´ã½Ã°£ : ÆòÀÏ 09:00~18:00 | »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 801-81-01871
Copyright ¿©ÀÇÁÖ°æ¸Å. All rights Reserved.