ù ÀÔÂû·Î ÃÖÀúÀÔÂû°¡°¡ Å©°Ô ¶³¾îÁø ´ë±¸½Ã ´Þ¼º±º °¡Ã¢¸éÀÇ ´ä °æ¸Å°ÇÀÔ´Ï´Ù.


°¨Á¤°¡ 13¾ï 6138¸¸¿ø! °¡Ã¢¸é ´ä °æ¸Å ºÐ¼®ÇÕ´Ï´Ù. (ÅäÁö 1,235.7Æò)


¼Ò Àç Áö ´ë±¸±¤¿ª½Ã ´Þ¼º±º °¡Ã¢¸é ¿ì·Ï¸® 412
¹°°Ç¿ëµµ ´ä
ÅäÁö¸éÀû 4,085.00§³(1,235.71Æò)
°Ç¹°¸éÀû
»ç°Ç¹øÈ£ 2025Ÿ°æ31460
°¨Á¤Æò°¡¾× 1,361,382,000¿ø 
ÃÖÀúÀÔÂû°¡ (100%) 1,361,382,000¿ø 
ÀÔ Âû ÀÏ 2026.01.20(È­) 10:00
Ãâó : ¿©ÀÇÁÖ °æ¸Å¿¬±¸¿ø https://cafe.naver.com/auctioning01
°¨Á¤Æò°¡¼­ ¿ä¾à
±¸ºÐ ÁÖ¼Ò ±¸Á¶/¿ëµµ/´ëÁö±Ç ¸éÀû/ºñ°í
ÅäÁö
¿ì·Ï¸® 412 ´ä 3864§³ (1,168.86Æò)
¿ì·Ï¸® 415 ´ä 221§³ (66.85Æò)
[À§Ä¡/ÁÖÀ§È¯°æ] º»°ÇÀº ´ë±¸±¤¿ª½Ã ´Þ¼º±º °¡Ã¢¸é ¿ì·Ï¸® ¼ÒÀç '¿ì·Ï¸¶À»'³²ÃøÀαٿ¡ À§Ä¡Çϸç, ÁÖº¯Àº ´Üµ¶ÁÖÅÃ, ³ó°æÁö, ÀÓ¾ß µî'À¸·Î Çü¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç Á¦¹Ý ÁÖÀ§ ȯ°æÀº º¸Åë½Ã µÊ.
[±³Åë»óȲ] ±âÈ£(1)(2): º»°Ç±îÁö ¼ÒÇüÂ÷·®Á¢±Ù °¡´ÉÇϸç Àαٿ¡ ¹ö½ºÁ¤·ùÀåÀÌ ¼ÒÀçÇϴ¹٠Á¦¹Ý±³ Åë»çÁ¤Àº º¸Åë½Ã µÊ.
3)ÇüÅ ¹× ÀÌ¿ë»óÅ ±âÈ£(1): ºÏµ¿ÇÏÇâ °æ»çÁö´ë³»ÀÇ ºÎÁ¤Çü ÅäÁö·Î¼­ ÀÚüÁö¹Ý ÆòźÇÏ°Ô Á¶¼ºµÇ¾î 'ÀâÁ¾Áö »óÅÂ(°ÇºÎÁö, ³ªÁö, µµ·Î µî)'·Î ÀÌ¿ëÁß ÀÓ.
±âÈ£(2): ºÏµ¿ÇÏÇâ °æ»çÁö´ë³»ÀÇ ºÎÁ¤Çü ÅäÁö·Î¼­ ÀϺΠÆòźÇÏ°Ô Á¶¼ºµÇ¾î 'µµ·Î, ÈÞ °æÁö'·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ.
4)ÀÎÁ¢ µµ·Î»óÅ ±âÈ£(1): ÁöÀûµµ»ó ¼­ÃøÀ¸·Î µµ·Î¿¡ Á¢Çϳª »ç½Ç»ó'Æóµµ' »óÅÂÀ̰í, ÇöȲÀº ºÏÃø ÀÎÁ¢ ÇÊÁö¸¦ °æÀ¯ÇÏ¿© °³¼³µÈ Æø ¾à4¹ÌÅÍÀÇ ÄÜÅ©¸®Æ®Æ÷Àåµµ·Î¿Í Á¢ÇÔ.
±âÈ£(2): ÁöÀûµµ»ó ¸ÍÁö·Î¼­ ±âÈ£(1)ÅäÁö¸¦ °æÀ¯ÇÏ¿© °³¼³µÈ Æø ¾à4¹ÌÅÍÀÇ ÄÜÅ©¸®Æ®Æ÷Àå µµ·Î¿Í Á¢ÇÔ [ÅäÁöÀÌ¿ë°èȹ] ±âÈ£(1): º¸Àü³ìÁöÁö¿ª, ÀÚ¿¬³ìÁöÁö¿ª, °íµµÁö±¸(3ÃþÀÌÇÏ), °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª£¼°¡ÃàºÐ´¢ ÀÇ °ü¸® ¹× À̿뿡 °üÇÑ ¹ý·ü£¾, ³óÁö¹ýÁ¦8Á¶ÀDZÔÁ¤ÀÌÀû¿ëµÇ´Â³óÁö, ±âÈ£(2): ÀÚ¿¬³ìÁöÁö¿ª, °íµµÁö±¸(3ÃþÀÌÇÏ), °¡Ãà»çÀ°Á¦Çѱ¸¿ª£¼°¡ÃàºÐ´¢ÀÇ °ü¸® ¹× ÀÌ¿ë ¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü£¾, ³óÁö¹ýÁ¦8Á¶ÀDZÔÁ¤ÀÌÀû¿ëµÇ´Â³óÁö ÀÓ.
6)Á¦½Ã¸ñ·Ï ¿ÜÀÇ ¹°°Ç ±âÈ£(1)ÅäÁö ÀϺÎÁö»ó¿¡ 'Á¶ÀûÁ¶ ½½·¡ºêÁöºØ 2Ãþ ´Üµ¶ÁÖÅà µî'ÀÌ ¼ÒÀçÇÏ¿© ÅäÁöÀÇ »ç¿ë ¼öÀÍ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖÀ½(ÈÄ÷ ÁöÀû ¹× °Ç¹°°³È²µµ»ó ±âÈ£¨±~¨³ ÂüÁ¶).
[°øºÎ¿ÍÀÇ Â÷ÀÌ] º»°Ç ±âÈ£(1)ÅäÁöÀÇ ±Í Á¦½Ã¸ñ·Ï»ó Áö¸ñÀº '´ä'À̳ª ÇöȲ'ÀâÁ¾Áö'ÀÓ.
[Âü°í»çÇ×] ¡¤ÀÓ´ë°ü°è ¹Ì»óÀ̸ç, º»°Ç ±âÈ£(1)(2)ÅäÁö´Â °ÇÃàÇã°¡°¡ µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ޹®Á¶»çµÇ¸ç ÀÌ¿¡ °üÇÑ ¼¼ºÎ³»¿ªÀº °üÇÒÇàÁ¤Ã»¿¡ º°µµÀÇ È®ÀÎÀ» ¿äÇÏ´Â ¹Ù °æ¸ÅÁøÇà½Ã Âü°íÇϽñ⠹٠¶ø´Ï´Ù.
ÅäÁö µî±âºÎÇöȲ
µî±â/È®Á¤ÀÏ ±Ç¸® ä±Ç±Ý¾×
2018³â6¿ù5ÀÏ ¼ÒÀ¯±Ç
2018³â6¿ù5ÀÏ ¼ÒÀ¯±Ç
2018³â6¿ù5ÀÏ ±ÙÀú´ç±Ç 264,000,000¿ø
2023³â2¿ù16ÀÏ ±ÙÀú´ç±Ç 1,100,000,000¿ø
2025³â6¿ù23ÀÏ ÀÓÀǰæ¸Å

¹ý¿ø ¹°°ÇÀÚ·á ¿ä¾à
¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â µî±âºÎ±Ç¸®
¼³Á¤µÈ °ÍÀ¸·Î º¸´Â Áö»ó±Ç ¸Å°¢¿¡¼­ Á¦¿ÜµÇ´Â Áö»ó °Ç¹°À» À§ÇÏ¿© ¹ýÁ¤Áö»ó±Ç ¼º¸³ ¿©Áö ÀÖÀ½
¹ý¿øÀÚ·á Æ¯ÀÌ»çÇ×
[ÁÖ¿ä ¹®°Ç Á¢¼ö ³»¿ª]
[¸Å°¢¹°°Ç¸í¼¼¼­ ºñ°í¶õ]
1.Àϰý¸Å°¢ 2.º»°Ç Áö»ó¿¡ ¸Å°¢¿¡¼­ Á¦¿ÜµÇ´Â °Ç¹° ÀÖÀ¸¸ç(º»°Ç ÅäÁöÀÇ ÃÖÀú¸Å°¢°¡°ÝÀº ÇØ´ç °Ç¹° ¼ÒÀç·Î ÀÎÇÑ ¼ÒÀ¯±ÇÁ¦ÇÑÀÇ Á¤µµ¸¦ °¨¾È ÇÑ °¡°ÝÀÓ), ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ¹ýÁ¤Áö»ó±Ç ¼º¸³¿©Áö ÀÖÀ½ 3.¸ñ·Ï1,2ÀÇ °øºÎ»ó Áö¸ñÀº '´ä'À̳ª, ½ÇÁ¦ ¸ñ·Ï1Àº 'ÀâÁ¾Áö(°ÇºÎÁö, ³ªÁö, µµ·Î µî)', ¸ñ·Ï2´Â 'µµ·Î µî'À¸·Î ÀÌ¿ëÁßÀÓ 4.º»°Ç ÅäÁö´Â °¨Á¤Æò°¡ ´ç½Ã °ÇÃàÇã°¡°¡ µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÇ¾úÀ¸¸ç, ¼¼ºÎ³»¿ªÀº °üÇÒû¿¡ º°µµ È®ÀÎ ÇÊ¿ä
[ºÎµ¿»ê ÇöȲÁ¶»ç¼­ ºñ°í¶õ]
º°Ã· »çÁø°ú °°ÀÌ ¿ì·Ï¸®


±è¼ºÈÆ´ëÇ¥ ÇÙ½É ºÐ¼®
¢Ï 010-2371-3237
ÀÌ ºÎµ¿»êÀÇ ÀÔÂû¹ý¿øÀº ´ë±¸Áö¹æ¹ý¿ø ´ë±¸¼­ºÎÁö¿ø(¢Ï 053) 570 - 2301)ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÔÂûÀÏÀº 2026.01.20ÀÔ´Ï´Ù. ÀÔÂû½ÃÀÛ ½Ã°¢Àº 11:00À̸ç ÀÔÂû¸¶°¨ ½Ã°¢Àº 11:10 ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¹ý¿ø¿¡´Â iM¹ðÅ©(´ë±¸ÀºÇà)ÀÌ ÀÔÁ¡Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý ÀÔ,Ãâ±Ý½Ã ÀÌ¿ëÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
³«Âû ÈÄ¿¡ µî±âºÎ»ó ¼Ò¸êµÇÁö ¾Ê´Â ±Ç¸®´Â ¾ø½À´Ï´Ù.
´ë·«ÀûÀÎ °ËÅäÀǰßÀ̹ǷΠÀÔÂûÀü¿¡ Àü¹®°¡ÀÇ Á¶¾ðÀ» Âü°íÇØ º¸½Ã±æ ±ÇÇØµå¸³´Ï´Ù.
¹ýÁ¤Áö»ó±ÇÀÌ ¼º¸³ÇÒ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Â ¹°°ÇÀÔ´Ï´Ù
°æ¸Å, ¸Å¸Å µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î ÅäÁö ¼ÒÀ¯ÀÚ¿Í °Ç¹°ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ°¡ ´Þ¶óÁö°Ô µÇ´Â °æ¿ì ¹ý·üÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© °­ÇàÀûÀ¸·Î ¼º¸³ÇÏ´Â Áö»ó±ÇÀÔ´Ï´Ù. ¹ýÁ¤Áö»ó±ÇÀÌ ¼º¸³µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ÅäÁö ¼ÒÀ¯ÀÚ´Â °Ç¹°Ã¶°Å ¹× ÅäÁöÀεµ , ±×¸®°í Áö·á¸¦ û±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹ýÁ¤Áö»ó±ÇÀÌ ¼º¸³ÇÏ´Â ¹°°ÇÀº Àú°¡ ³«Âû·Î ³«ÂûÀÚ¿¡°Ô ³ôÀº ÅõÀÚ¼öÀÍÀ» °¡Á®´Ù ÁÖ´Â È¿ÀÚ ¾ÆÀÌÅÛÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÃëÇÏ ¶Ç´Â Ãë¼ÒµÉ °¡´É¼º ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¹°°ÇÀÇ °¨Á¤°¡°ÝÀº 1,361,382,000¿øÀÔ´Ï´Ù. °æ¸Å¸¦ ½ÅûÇÑ Ã¤±ÇÀÚ°¡ ¹è´ç ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ±Ý¾×Àº 237,084,813¿øÀ¸·Î °¨Á¤°¡°Ý ´ëºñ »ó´çÈ÷ ÀûÀº ±Ý¾×ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì, 乫°¡°¡ º¯Á¦ÇÏ¿© °æ¸Å¸¦ ÃëÇϽÃŰ°Å³ª °æ¸Å½Åûä±ÇÀÚ°¡ ¹è´ç¹ÞÀ» ±Ý¿øÀÌ ¾ø°ÔµÇ¾î À̸¥ ¹Ù "¹«À׿©¿¡ ÀÇÇÑ Ãë¼Ò"°¡ µÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ °æ¸Å¹°°ÇÀÇ ÃÖ¼±¼øÀ§ ¼³Á¤ÀÏÀÚ(¸»¼Ò±âÁرǸ®) : 2018.6.5.±ÙÀú´ç±Ç ¼³Á¤
¡Ø ¹°°Ç Ű¿öµå : . ÀÚ¿¬³ìÁöÁö¿ª. ¹ö½ºÁ¤·ùÀå. ½½·¡ºêÁöºØ.
Àüü ÄÁ¼³ÆÃÀÌ ºÎ´ã½º·¯¿ì½Å°¡¿ä? ±Ç¸®ºÐ¼®¸¸ ÀÇ·ÚÇϼŵµ ±¦Âú½À´Ï´Ù!
½Ç¼Ó ÀÖ°Ô Çٽɸ¸ ´ãÀº ±Ç¸®ºÐ¼® ¼­ºñ½º!! (±Ç¸®ºÐ¼® + ½Ã¼¼Á¶»ç + ³«Âû°¡ »êÁ¤ + ÀÔÂûÇ¥ ÀÛ¼º¹æ¹ý ±îÁö)
ÃÖ´ë Àüü ÄÁ¼³ÆÃ ºñ¿ëÀÇ 10% ¼öÁØ !!
»ç°Ç¹øÈ£ : 2025Ÿ°æ31460 (´ë±¸Áö¹æ¹ý¿ø ´ë±¸¼­ºÎÁö¿ø)
»ç°Ç¹øÈ£¸¦ ¸»¾¸ÇØ ÁÖ½Ã¸é ºü¸¥ »ó´ãÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ÀαÙÁö¿ª ³«ÂûÅë°è
Åë°è±â°£ Æò±Õ°¨Á¤°¡ Æò±Õ³«Âû°¡ ³«Âû°¡À² À¯ÂûȽ¼ö
3°³¿ù 278,961,687¿ø¿ø  111,849,747¿ø¿ø  37%  3.3ȸȸ 
6°³¿ù 295,253,016¿ø¿ø  119,497,115¿ø¿ø  40%  3.2ȸȸ 
12°³¿ù 271,991,561¿ø¿ø  113,070,581¿ø¿ø  40%  3.2ȸȸ 
°¨Á¤°¡ 13¾ï 6138¸¸¿ø! °¡Ã¢¸é ´ä °æ¸Å ºÐ¼®ÇÕ´Ï´Ù. (ÅäÁö 1,235.7Æò)
Ãâó : ¿©ÀÇÁÖ °æ¸Å¿¬±¸¿ø https://cafe.naver.com/auctioning01
ÀαÙÁö¿ª ÁøÇà °æ¸Å¹°°Ç
»çÁø ÀÔÂûÀÏ »ç°Ç¹øÈ£ ¼ÒÀçÁö °¨Á¤°¡
ÃÖÀú°¡
ÁøÇà»óÅÂ
(À¯ÂûȽ¼ö)
2026-01-22 2025Ÿ°æ31178  [´ä] ´Þ¼º±º À¯°¡À¾ °¡Å¸® 730-1 [³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í]
 ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 1,296.82Æò
1,161,829,000¿ø
1,161,829,000¿ø
½Å°Ç
(0ȸ)
2026-01-22 2025Ÿ°æ31178  [´ä] ´Þ¼º±º À¯°¡À¾ °¡Å¸® 480 [³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í]
 ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 1,376.98Æò
1,071,291,000¿ø
1,071,291,000¿ø
½Å°Ç
(0ȸ)
2026-01-20 2025Ÿ°æ31460  [´ä] ´Þ¼º±º °¡Ã¢¸é ¿ì·Ï¸® 412 [¹ýÁ¤Áö»ó±Ç]
 ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 1,235.71Æò
1,361,382,000¿ø
1,361,382,000¿ø
½Å°Ç
(0ȸ)
2026-01-20 2025Ÿ°æ1860  [´ä] ´Þ¼º±º ±¸Áö¸é ÆòÃ̸® 642-2 [³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í]
 ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 146.11Æò
62,790,000¿ø
62,790,000¿ø
½Å°Ç
(0ȸ)
2026-01-20 2025Ÿ°æ31034  [´ä] ´Þ¼º±º ±¸Áö¸é ¼ö¸®¸® 846 [³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í]
 ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 395.97Æò
278,817,000¿ø
195,171,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2026-01-22 2025Ÿ°æ31028  [´ä] ´Þ¼º±º À¯°¡À¾ ½Ö°è¸® 579 [³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í]
 ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 839.14Æò
1,323,198,000¿ø
926,238,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2026-01-13 2025Ÿ°æ31360  [´ä] ´Þ¼º±º °¡Ã¢¸é ¿ÁºÐ¸® 214 [³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í]
 ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 513.95Æò
312,616,000¿ø
218,831,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2026-01-13 2025Ÿ°æ31360  [´ä] ´Þ¼º±º °¡Ã¢¸é ¿ÁºÐ¸® 223-3 [³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í]
 ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 196.02Æò
126,360,000¿ø
88,452,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2026-01-13 2025Ÿ°æ31360  [´ä] ´Þ¼º±º °¡Ã¢¸é ¿ÁºÐ¸® 198
 ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 375.71Æò
993,600,000¿ø
695,520,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2026-01-13 2025Ÿ°æ850  [´ä] ´Þ¼º±º ±¸Áö¸é ¼ö¸®¸® 484 [³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í]
 ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 161.54Æò
107,334,000¿ø
75,134,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2026-01-13 2025Ÿ°æ850  [´ä] ´Þ¼º±º ±¸Áö¸é ¼ö¸®¸® 266 [ºÐ¹¦±âÁö±Ç,³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í]
 ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 248.96Æò
28,805,000¿ø
20,164,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2026-01-15 2025Ÿ°æ1969  [´ä] ´Þ¼º±º È­¿øÀ¾ ±¸¶ó¸® 1294 [³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í]
 ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 533.91Æò
1,076,650,000¿ø
753,655,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2026-01-15 2025Ÿ°æ1785  [´ä] ´Þ¼º±º °¡Ã¢¸é »ï»ê¸® 1033 [³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í]
 ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 291.91Æò
618,565,000¿ø
432,995,000¿ø
À¯Âû
(1ȸ)
2026-02-03 2025Ÿ°æ812  [´ä] ´Þ¼º±º ÇϺó¸é µ¿°î¸® 1050 [³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í]
 ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 615.89Æò
620,980,000¿ø
304,280,000¿ø
À¯Âû
(2ȸ)
2026-01-22 2025Ÿ°æ30141  [´ä] ´Þ¼º±º ¿ÁÆ÷À¾ ½Å´ç¸® 1249 [³óÁöÃëµæÀÚ°ÝÁõ¸í]
 ÅäÁö(´ëÁö±Ç): 372.89Æò
149,155,490¿ø
73,085,000¿ø
À¯Âû
(2ȸ)
´ä 1-´Þ¼º±º ¿ÁÆ÷À¾ ½Å´ç¸®-´ä
´ä 2-´Þ¼º±º ¿ÁÆ÷À¾ ½Å´ç¸®-´ä
´ä 3-´Þ¼º±º ¿ÁÆ÷À¾ ½Å´ç¸®-´ä
´ä 4-´Þ¼º±º ¿ÁÆ÷À¾ ½Å´ç¸®-´ä
´ä 5-´Þ¼º±º ¿ÁÆ÷À¾ ½Å´ç¸®-´ä
´ä 6-´Þ¼º±º ¿ÁÆ÷À¾ ½Å´ç¸®-´ä
´ä 7-´Þ¼º±º ¿ÁÆ÷À¾ ½Å´ç¸®-´ä
´ä 8-´Þ¼º±º ¿ÁÆ÷À¾ ½Å´ç¸®-´ä
´ä 9-´Þ¼º±º ¿ÁÆ÷À¾ ½Å´ç¸®-´ä
´ä 10-´Þ¼º±º ¿ÁÆ÷À¾ ½Å´ç¸®-´ä
´ä 11-´Þ¼º±º ¿ÁÆ÷À¾ ½Å´ç¸®-´ä
´ä 12-´Þ¼º±º ¿ÁÆ÷À¾ ½Å´ç¸®-´ä
´ä 13-´Þ¼º±º ¿ÁÆ÷À¾ ½Å´ç¸®-´ä
´ä 14-´Þ¼º±º ¿ÁÆ÷À¾ ½Å´ç¸®-´ä